-
1 body of the machine retaining device
корпус станочного приспособления
корпус СП
Основная часть станочного приспособления с базами для установки станочного приспособления на металлорежущий и (или) деревообрабатывающий станок.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
2. Корпус станочного приспособления
Корпус СП
D. Körper der Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Body of the machine retaining device
F. Cops de l´´appareillage
Основная часть станочного приспособления с базами для установки станочного приспособления на металлорежущий и (или) деревообрабатывающий станок
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > body of the machine retaining device
-
2 clamp of the machine retaining device
зажим станочного приспособления
зажим СП
Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
4. Зажим станочного приспособления
Зажим СП
D. Spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Clamp of the machine retaining device
F. Serre de l"appareillage
Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clamp of the machine retaining device
-
3 guide of the machine retaining device
направляющая часть станочного приспособления
направляющая часть СП
Составная часть станочного приспособления для уменьшения упругих перемещений режущего инструмента или придания ему определенного положения относительно заготовки при обработке.
Примечание
Примерами направляющих частей СП являются кондукторные втулки, копиры.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
6. Направляющая часть станочного приспособления
Направляющая часть СП
D. Fuhrungsteil der Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Guide of the machine retaining device
F. Glissière de l"appareillage
Составная часть станочного приспособления для уменьшения упругих перемещений режущего инструмента или придания ему определенного положения относительно заготовки при обработке.
Примечание. Примерами направляющих частей СП являются кондукторные втулки, копиры
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guide of the machine retaining device
-
4 support of the machine retaining device
опора станочного приспособления
опора СП
Составная часть станочного приспособления с несущими поверхностями, которые сопрягаются с базами установленной заготовки.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
EN
DE
FR
3. Опора станочного приспособления
Опора СП
D. Stütze der Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Support of the machine retaining device
F. Support de l"appareillage
Составная часть станочного приспособления с несущими поверхностями, которые сопрягаются с базами установленной заготовки
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > support of the machine retaining device
-
5 drive of the machine retaining device
привод станочного приспособления
привод СП
Составная часть станочного приспособления для энергетического обеспечения его работы.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
5. Привод станочного приспособления
Привод СП
D. Antrieb der Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Drive of the machine retaining device
F. Commande de l"appareillage
Составная часть станочного приспособления для энергетического обеспечения его работы
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drive of the machine retaining device
-
6 drive of the machine retaining device
Автоматика: привод станочного приспособления асУниверсальный англо-русский словарь > drive of the machine retaining device
-
7 fixture key
1) Механика: установочная шпонка2) Автоматика: фиксирующая шпонка, шпонка станочного приспособления -
8 jig foot
Автоматика: пята станочного приспособления -
9 locating button
Автоматика: опора с плоской головкой, базовая опора (в виде цилиндрической подушки), установочный палец (станочного приспособления) -
10 locator button
Автоматика: опора с плоской головкой, базовая опора (в виде цилиндрической подушки), установочный палец (станочного приспособления) -
11 master locating device
Автоматика: базовая деталь станочного приспособленияУниверсальный англо-русский словарь > master locating device
-
12 drive of the machine retaining device
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > drive of the machine retaining device
-
13 fixture key
установочная шпонка, фиксирующая шпонка; шпонка станочного приспособленияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fixture key
-
14 jig foot
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > jig foot
-
15 locating button
= locator button базовая опора ( в виде цилиндрической подушки); установочный палец ( станочного приспособления); опора с плоской головкойEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > locating button
-
16 master locating device
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > master locating device
-
17 master locating device
Англо-русский словарь по машиностроению > master locating device
См. также в других словарях:
Корпус станочного приспособления — 2. Корпус станочного приспособления Корпус СП D. Körper der Werkstückaufnahmevorrichtung E. Body of the machine retaining device F. Cops de l´´appareillage Основная часть станочного приспособления с базами для установки станочного приспособления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корпус станочного приспособления — корпус СП Основная часть станочного приспособления с базами для установки станочного приспособления на металлорежущий и (или) деревообрабатывающий станок. [ГОСТ 31.010.01 84] Тематики приспособления станочные Синонимы корпус СП EN body of the… … Справочник технического переводчика
Зажим станочного приспособления — 4. Зажим станочного приспособления Зажим СП D. Spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung E. Clamp of the machine retaining device F. Serre de l appareillage Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки Источник: ГОСТ 31.010.01 84:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Направляющая часть станочного приспособления — 6. Направляющая часть станочного приспособления Направляющая часть СП D. Fuhrungsteil der Werkstückaufnahmevorrichtung E. Guide of the machine retaining device F. Glissière de l appareillage Составная часть станочного приспособления для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опора станочного приспособления — 3. Опора станочного приспособления Опора СП D. Stütze der Werkstückaufnahmevorrichtung E. Support of the machine retaining device F. Support de l appareillage Составная часть станочного приспособления с несущими поверхностями, которые сопрягаются … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Привод станочного приспособления — 5. Привод станочного приспособления Привод СП D. Antrieb der Werkstückaufnahmevorrichtung E. Drive of the machine retaining device F. Commande de l appareillage Составная часть станочного приспособления для энергетического обеспечения его работы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зажим станочного приспособления — зажим СП Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки. [ГОСТ 31.010.01 84] Тематики приспособления станочные Синонимы зажим СП EN clamp of the machine retaining device DE spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung FR serre de I… … Справочник технического переводчика
направляющая часть станочного приспособления — направляющая часть СП Составная часть станочного приспособления для уменьшения упругих перемещений режущего инструмента или придания ему определенного положения относительно заготовки при обработке. Примечание Примерами направляющих частей СП… … Справочник технического переводчика
опора станочного приспособления — опора СП Составная часть станочного приспособления с несущими поверхностями, которые сопрягаются с базами установленной заготовки. [ГОСТ 31.010.01 84] Тематики приспособления станочные EN support of the machine retaining device DE Stütze der… … Справочник технического переводчика
привод станочного приспособления — привод СП Составная часть станочного приспособления для энергетического обеспечения его работы. [ГОСТ 31.010.01 84] Тематики приспособления станочные Синонимы привод СП EN drive of the machine retaining device DE Antrieb der… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 31.010.01 84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа: 4. Зажим станочного приспособления Зажим СП D. Spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung E. Clamp of the machine retaining device F. Serre de l… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации